الفريق العامل المؤقت في الصينية

• 临时工作组

• الفرقة العاملة المؤقتة المشتركة    联合临时工作队
• الفريق العامل المعني بالإطار القانوني للحكم الذاتي المؤقت    临时自治法律框架问题工作组
• الفريق العامل المؤقت للجنة التنفيذية المعني بمسائل البرامج والميزانية والإدارة والتنظيم    临时执行委员会方案、预算、行政和组织 ...

أمثلة

1. مراعاة أنشطة وتوصيات الفريق العامل المؤقت المفتوح باب العضوية المعني بالاتجار بالأشخاص الذي أنشأه مؤتمر الأطراف في الاتفاقية؛
   考虑到公约缔约方会议所设贩运人口问题不限成员名额临时工作组的活动和建议；
2. كان ممثل المنظمة ممثَّلا في الفريق العامل المؤقت وشارك في تخطيط استراتيجية للتحالف الدولي لمحاربة الجوع.
   世界童子军运动组织的代表是特设工作组的成员，他参加了国际反饥饿联盟战略的规划。
3. (ل) يقرّر أن يدرس الفريق العامل المؤقت المعني بالمساعدة التقنية في مداولاته وعلى النحو الملائم التقاريرَ المذكورة في الفقرتين (ﻫ) و(ح) أعلاه؛
   (l) 决定技术援助问题临时工作组应当在其审议工作中适当考虑到上文(e)和(h)段提到的报告；
4. 27- وأكدت الهيئات الدولية، بما في ذلك الفريق العامل المؤقت المفتوح العضوية المعني بالاتجار بالأشخاص، عدم ملاحقة الأشخاص المتجر بهم كمعيار قانوني دولي ذي صلة().
   国际机构，包括贩运人口问题不限成员名额临时工作组，已确认不对被贩运者起诉是相关的国际法律标准。
5. وعلّق المتكلمون أهمية على مسألة القيام بأعمال تحضيرية مناسبة لاجتماع الفريق العامل المؤقت المفتوح العضوية المعني بالمساعدة التقنية الذي تمت الموافقة على تشكيله في دورة مؤتمر الأطراف الثانية.
   发言者对适当筹备经缔约方会议第二届会议核准的技术援助问题不限成员名额临时工作组会议非常重视。